Winterfest im DIKZ Kulturzentrum

🕌 Camimiz Yararına Kermesimize Davetlisiniz!

Kıymetli arkadaşlar,
31 Ocak ve 01 ṢUBAT 2026 Tarihlerinde KIṢ  Kermesi düzenleyeceğiz inşallah.
Camimizin Salonlarında gerçekleṣecek kermeste zengin ve mükemmel çeṣitleriyle Türk  Ev yapımı lezzetleri, el emeği ürünleri, sıcak bir muhabbet ortamında sizleri bekliyor olacak.
Cemaatimizin birlik ve beraberliğini güçlendirmek, camimizin ihtiyaçlarına katkı sağlamak amacıyla düzenlediğimiz kermesimize sizleri de bekliyoruz.

Bu faaliyet Camimize maddi ve manevi destek olmanın en büyük vesilelerinden biridir.
El ele verelim,birlik ve beraberliğimizin aynası olacak bu etkinliğimize  ilgi göstermenizi siz kıymetli cemaatimizden, vatandaşlarımızdan özellikle istirham ediyoruz.

Gelin, hem güzel bir gün geçirelim hem de camimize destek olalım.

“Birlikte bereket var!”

Dualarınızla, katkılarınızla, katılımınızla yanımızda olun.
Saygılarımızla  muhabbetle kalınız.

DIKZ Moschee München

++++++++++++++++

🕌 Sie sind zu unserem Kermes zugunsten unserer Moschee eingeladen!

Liebe Freunde,
am 31 JANUAR. und 01.FEBRUAR 2026 werden wir, so Allah will, einen Winterfest veranstalten.
Auf dem Kermes, der in den Hallen unserer Moschee stattfinden wird, erwarten Sie hausgemachte Köstlichkeiten der türkischen Küche, handgefertigte Produkte und eine herzliche Atmosphäre.
Wir laden Sie herzlich zu unserem Basar ein, den wir organisieren, um den Zusammenhalt unserer Gemeinde zu stärken und einen Beitrag zu den Bedürfnissen unserer Moschee zu leisten.

Diese Aktivität ist eine der größten Gelegenheiten, unsere Moschee materiell und moralisch zu unterstützen.
Lasst uns Hand in Hand arbeiten und wir bitten unsere geschätzte Gemeinde und unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger, diesem Ereignis, das ein Spiegelbild unserer Einheit und Zusammengehörigkeit sein wird, Ihre Aufmerksamkeit zu schenken.
Lasst uns einander informieren und unsere Unterstützung nicht zurückhalten, indem wir unsere Ankündigungen teilen.

Kommen Sie, lassen Sie uns einen schönen Tag verbringen und gleichzeitig unsere Moschee unterstützen.

„Gemeinsam sind wir reich!“